Direct flight from JFK to Ponta Delgada in 5h 30m on Azores Airlines. Summer in São Miguel runs 18–24 °C, the Azores time zone is 3 hours ahead of NYC in summer, and a private month-long room at Lemon Bros starts at €1,200 all in.